Ошибка в тексте ?
Выделите ее мышкой и нажмите
Приблизительное описание лекции:
Двадцатая глава Книги Иова. Для библейского портал Экзегет я читаю свой перевод с небольшими комментариями.
Прошлая девятнадцатая глава — это для Иова такая последняя, пожалуй, в этой книге попытка воззвать к жалости друзей. До этого он очень, может быть, яростно говорит о несовершенстве мира, о том, как Господь с ним не справедлив. И тут он говорит: «Смотрите, смотрите! Вы мне говорите какие-то общие слова, а мне очень плохо. Вас за это Господь осудит, потому что есть мой Заступник».
Третью речь второго цикла произносит Цофар из Наамы. Я напомню, что там три цикла, и подряд они говорят: Элифаз, Билдад и Цофар. Очевидно, по старшинству Цофар самый младший. И он наименее интересен, пожалуй. Элифаз самые яркие речи произносит, а Цофар уже в прошлую речь выслушал Билдада, что все будет плохо с нечестивцем, и он повторяет абсолютно то же самое. Люди любят говорить одни и те же вещи, люди любят ходить строем, когда строем кажется безопасным. Вот их тезис – «с нечестивцем все будет плохо», подразумевающий, что с Иовом все плохо, значит, он нечестивец. Здесь это тоже проявится.
Так отвечал Цофар из Наамы:
не дает мне молчать моя тревога, понуждает меня забота:
я слышу обидные упреки – это дух говорит, которого я не понимаю.
(Иов. 20:1-3)
Да, не понимаешь. Но если не понимаешь, надо попробовать понять. А Цофар пытается это все вместить в какую-то заранее готовую схему.
Разве не знаешь ты, что от начала, с тех пор, как поселил Он на земле человека, (Иов. 20:4)
То есть так было всегда, и всегда будет.
Ликование нечестивца – не надолго, радость безбожника – лишь на время?
Пусть возносится он до небес, головой касаясь облаков –
как его собственный кал, навеки сгинет, и кто прежде его видел, скажет: «Где он?»
(Иов. 20:5-7)
Ну да, все умирают. И нечестивцы умирают, это правда.
Словно сон, он исчезнет бесследно, развеется, как видение ночное,
кто смотрел на него, больше его не встретит, и родные места его больше не увидят.
(Иов. 20:8-9)
А дальше – потомство:
Его дети будут унижаться перед нищими, сами раздадут его богатство,
и, хоть юностью тела их цветут, они в землю к нему лягут.
(Иов. 20:10-11)
Вот это уже похоже на наказание. Потому что просто сказать «он умрет» – все умрут. А вот детям не перейдет это богатство и слава.
И пусть кажется ему сладким зло, что таится у него под языком,
что он так бережно лелеет, хранит во рту, под самым нёбом –
в его чреве такая пища в яд гадюки обратится.
(Иов. 20:12-14)
Смотрите, он, и уже не только он, а предыдущий оратор – Билдад, обвиняет Иова в неблагочестивых речах. И здесь как раз развивается та же самая мысль, только образно очень – «яд гадюки на языке». «Все, – говорит, – Иов, плохо». И этот яд ему будет не по вкусу потом.
Богатство, что заглотал, отрыгнет – Бог исторгнет богатство из его чрева.
Сосет он гадючий яд, и убьет его змеиное жало.
(Иов. 20:15-16)
Ну, фактически, это тоже про Иова. То есть богатства он лишился за свои богохульные речи. Хотя речи-то у него только теперь пошли, но неважно. Он всегда, наверное, так хотел сказать, только помалкивал. Или мы не слышали.
Не видать ему потоков водных, рек и ручьев со сливками и медом. (Иов. 20:17)
Благодатный край такой, где много воды, где прям в реках сливки текут. То есть черпай и пей, сколько угодно.
Лишится он всего, что старательно копит, и не к радости ему будут доходы –
ибо бедных он угнетал и презирал, разорял дома, которых не строил;
(Иов. 20:18-19)
Вот это он про Иова что-ли? Иов потом будет отрицать такие обвинения. То есть, похоже, он воспринимает это как нападки на себя, но уж точно это фантазии.
Ибо утроба его была ненасытна желания не знали предела,
и ничто не спаслось от его пасти! Потому благополучие его – ненадолго:
придет беда средь изобилия и довольства, все несчастья постигнут его разом.
(Иов. 20:20-22)
Вот с Иовом так и случилось, значит, это все-таки скорее про него.
Битком набито его брюхо, но падет на него гнев Божий, ливнем на плоть его прольется.
Если убежит от железного клинка – медная стрела его достанет,
пронзит, из спины выйдет, и наконечник проткнет пузырь желчный – вот когда он изведает ужас!
(Иов. 20:23-25)
То есть все будет еще даже хуже.
Тьма таится, его поджидает, пожрет его негаснущий огонь, все спалит, что у него осталось;
небо преступления его откроет и земля против него восстанет.
Исчезнет все, что нажито в его доме, как вода, растечется в День Гнева.
(Иов. 20:26-28)
То есть день, когда Господь Свой гнев проявит.
Эта доля нечестивцу – от Бога, таков ему приговор Божий! (Иов. 20:29)
Общие слова «с нечестивцем все будет плохо» с некоторым намеком на Иова. Но Иов в 21-й главе все-таки оспорит эти слова и скажет, что это неправда, не так живут нечестивцы. Общая схема, которую дает наш друг, Цофар из Наамы, на самом деле не соответствует действительности. Да мы и сами это знаем, если посмотрим вокруг себя: чтобы нечестивец сильно страдал – это совершенно необязательно. И как на это ответит Иов – про это следующая 21-я глава.