Толкование Песнь песней Соломона 1 глава 12 стих - Экзегет
Толкование на группу стихов: Песн: undefined: 12-12
ВЯЗАНИЕ СТАКТИ; т. е.— от девических кровей прияв плоть выше законов естества1. Потому что, поистине, Всенепорочная Дева была предназвана «Вязанием Стакти» как Сущая Цвет от корене Иессеева и облагоухаюшая всех верных. Потому что Ей была дана сила Свыше и благодать Всесвятого Духа осенила Ее.
БРАТ (ориг.— ПЛЕМЯННИК) МОЙ МНЕ, ПОСРЕДЕ ПЕРСЕЙ МОИХ ВОДВОРИТСЯ2. Комментарий: Поскольку говорящий эти слова Соломон является сыном Давида, а сам Давид именует Деву своею Дочерью, говоря: «Слыши, Дщи, и виждь, и приклони ухо Твое» (Пс. 44:11),— то справедливо рожденного от Нее Сына он (Соломон) назвал своим «Племянником». ПОСРЕДЕ ПЕРСЕЙ МОИХ ВОДВОРИТСЯ; т. е.— посреди новорожденных в Благочестии и нуждающихся в воскормлении их от Бога и не надмевающихся в искании своей собственной мудрости. Потому что выражением «материнские груди» он обозначил малолетний возраст новорожденных в вере. О них же и предрек его отец, говоря: «Посреде церкве воспою Тя» (Пс. 21:23).
Примечания
- *1 Ввиду сложности греческого текста, мы предпочли здесь латинский перевод.
*2 Здесь мы встречаем разночтения в тексте. Согласно переводу LXX, Невеста называет своего Жениха «Племянником», что мы находим и в толковании Пселла, Трех Отцев и Матфея Кантакузена. В церковнославянском тексте она называет Его «Братом», что в дальнейшем тексте находим и у LXX. В еврейском масоретском тексте она именует Его «Возлюбленный мой»
