Читать толкование: Книга пророка Иеремии, Глава 8, стих 16. Толкователь — Иероним Стридонский блаженный

Толкование на группу стихов: Иер: undefined: 16-16

От Дана слышен шум коней его, от голоса ржания ратников его (или конницы) дрожит вся земля. И пришли и пожрали (или и придут и пожрут) землю и все, что на ней, город и жителей его. Итак выше народ сказал: войдем не в города укрепленные, как перевели LXX, а в город укрепленный, обозначая Иерусалим. Поэтому и теперь говорит: город и жителей его. Изображается же Навуходоносор, идущий с войском от Дана чрез Финикию, где получает начало река Иордан. О чем LXX говорят как о будущем, то в еврейском, по истин­ности события, представляется уже совершившимся.


Источник

Творения блаженного Иеронима Стридонского. Часть 6. Киев, 1905. С. 270. (Библиотека творений св. отцов и учителей Церкви западных, издаваемые при Киевской Духовной Академии, Кн. 11.)


Preloader