Толкование Книга пророка Даниила 9 глава 1 стих - Экзегет

Толкование на группу стихов: Дан: undefined: 1-1

В первый год Дария, сына Ассуирова, из рода мидян, владычествовавшего над царством халдейским, в первый(uno) год царствования его Это тот Дарий, который вместе с Киром победил халдеев и персов; говорим это для того, чтобы не считали его за того Дария, во второй год которого был построен храм (как предполагает Порфирий, чтобы расширить годы у Даниила), или за того, который был побежден Александром, царем македонским. Таким образом он присоединяет имя отца и прибавляет указание на победу, – так как тот первый из рода мидян разрушил царство халдейское, – чтобы устранить ошибочное чтение вследствие сходства имени.

Источник

Творения блаженного Иеронима Стридонского. Часть 12. Киев, 1894. С. 75 (Библиотека творений св. отцов и учителей Церкви западных, издаваемые при Киевской Духовной Академии, Кн. 21.)

Иероним Стридонский блаженный

Толкование на группу стихов: Дан: undefined: 1-1

CONFUSIONS REGARDING THE NAME DARIUS. JEROME: This is the Darius who in cooperation with Cyrus conquered the Chaldeans and Babylonians. We are not to think of that other Darius in the second year of whose reign the temple was built (as Porphyry supposes in making out a late date for Daniel); nor are we to think of the Darius who was vanquished by Alexander, the king of the Macedonians. He therefore adds the name of his father and also refers to his victory, inasmuch as he was the first of the race of the Medes to overthrow the kingdom of the Chaldeans. He does this to avoid any mistake in the reading that might arise from the similarity of the name. COMMENTARY ON DANIEL 9.1-2.