Читать толкование: Книга Иисуса Навина, Глава 20, стих 3. Толкователь — Толковая Библия А.П. Лопухина

Цель учреждения городов убежища состояла в том, чтобы при действии у израильтян, как и у других восточных народов, кровавой мести, допущенной вообще в законе Моисея (Толковая Библия, т. I, с. 258), предотвратить гибельные ее последствия в применении к ненамеренному убийце (по ошибке, без умысла), который мог бы находить безопасное пристанище от мстителя за кровь, каким был обыкновенно ближайший родственник убитого. Признаки ненамеренного убийства подробно изложены в Чис. 35:22–24, Втор. 19:4–6. Поставленные в скобках слова города сии… чтобы не умер убивший… доколе не предстанет пред общество на суд не читаются в еврейском тексте, но находятся в греческих списках, древних и позднейших, равно как и в древнем В. К. Лебедев, 231; 240; 386. и нынешнем славянском переводе. По своему содержанию они вполне соответствуют сказанному в Чис. 35:12.