Читать толкование: Евангелие от Луки, Глава 20, стих 17. Толкователь — Кирилл Александрийский святитель

"But He, it proceeds, looked upon them, and said, What is this then that is written, That the stone which the builders rejected has become the head of the corner? Every one that falls upon this stone shall be broken: but upon whomsoever it shall fall, it will crush him." For the Saviour, although He was a chosen stone, was rejected by those whose duty it was to build up the synagogue of the Jews in every thing that was edifying: and yet He became the head of the corner. Now the sacred Scripture compares to a corner the gathering together, or joining of the two people, Israel I mean, and the Gentiles, in sameness of sentiment and faith. "For the Saviour has built the two people into one new man, by making peace and reconciling the two in one body to the Father." And the so doing resembles a corner, which unites two walls, and, so to speak, binds them together. And this very corner, or gathering together of the two people into one and the same, the blessed David wondered at, and said; "The stone which the builders rejected has become the head of the corner. This----that is the corner----has been done of the Lord, and is marvellous in our eyes." For Christ, as I said, has girded together the two people in the bonds of love, and in sameness as well of sentiment as of faith.

Воссоединение двух народов

С главою угла сравнивает Священное Писание собирание или сочетание в единодушии и единстве веры двух народов; я имею в виду Израиля и язычников. Ведь Спаситель создал dea народа в одного нового человека, творя мир и примиряя обоих в одном теле(Еф 2:15-16) с Отцом. Так что это дело подобно углу, соединяющему две стены, или, так сказать, связывающему их. Такому углу, то есть соединению двух народов в одно, изумился блаженный Давид, говоря: Камень, которым пренебрегли строители, он стал главою угла. От Господа был он (очевидно, что угол) и дивен он в очах наших (Пс 117:22-23, LXX). Ибо Христос, как я сказал, узами любви, единодушием, а вместе и единством веры связал два народа.

.

***

 Действие притчи

Так что же сказали книжники и фарисеи, когда услышали притчу? Да не будет (Лк 20:16), — говорили они. Отсюда можно видеть, что они, понимая глубину загадочной речи, отмахивались от страдания и страшились грядущего. Но вне его они не оказались по причине безудержности в непослушании и отказа уверовать Христу.