Читать толкование: , Глава , стих . Толкователь — Пруденций

Из уст Отца как-то Пусть Ты появился и был передан Словом, Однако в груди Отца Ты прежде был закален мудростью, Которая легко создала небо, Небо, и день, и все другое; Силой Слова было совершено Все это; ибо Слово — Бог. Но, упорядочив столетия И установив порядок вещей, Сам Основатель и Мастер Остался в лоне Отца¹, Пока раскручиваются Тысячные круги лет, И Сам Он соизволяет взирать На грешный мир. Христос не вынес этой гибели Падающих народов, Может быть, чтобы безнаказно не погибло Творение Его Отца, Он надел смертное тело, Чтобы, подняв тело, Разорвать оковы смерти И привести человека к Отцу. Отсюда этот день рождения, Когда пламенный Создатель Тебя одушевил и вылепил из глины, Склеивая плоть Словом.

Рожденный из сердца Отца до сотворения мира, Названный Альфой и Омегой, источником и концом Всего, что есть, было и будет потом. Он Сам повелел — и были созданы, Сам сказал — и были сотворены Земля, небо, морские впадины, тройная машина вещей И то, что цветет здесь под высоким солнцем и круглой луной. Внешность падшего тела, члены, подвластные смерти, Он принял, чтобы в зародыше не погиб род первозданного человека, Который губительный закон поверг в глубокий тартар. О, блажен Тот родившийся, когда родительница Дева Родила наше спасение от Духа Святого, И Ребенок, Искупитель мира, произнес священное Слово! Пусть поет высокое небо, пойте, все ангелы, Все, что есть добродетельного, пусть поет хвалу Богу, Никакой из языков да не молчит, и пусть всякий голос поет! Вот, о Ком пели пророки в древние времена, Кого обещали верные страницы пророков, Пусть поднимется Обещанный некогда, пусть все славит Его!