Читать толкование: 4-я книга Царств, Глава 1, стих 14. Толкователь — Толковая Библия А.П. Лопухина

Вместо выражения "в третий раз" (евр. шелишим) лучше принять чтение "третьего" согласно с LXX-ю (XI:44, 52, 56, 64, 74, 92, 106, 119, 120, 121, 123, 134, 144, 236, 242, 243, 244, 247 у Гольмеса; в принятом греч. тексте вовсе нет соответствующего слова), Vulg. слав.: благочестивое настроение третьего пятидесятника, начальника нового пятидесятка, спасло его и солдат от участи двух первых отрядов (ср. блаж. Феодорит, вопр. 4). Пророки, как носители откровения Божия, должны были встречать со стороны людей почтительное отношение (ср. 4 Цар. 2:23-24), как и безусловное послушание (ср. 3 Цар. 13:1). Гибель первых двух отрядов была предостережением для чтителей Ваала в Израильском царстве.