Толкование 2-я книга Царств 5 глава 8 стих - Экзегет
Толкование на группу стихов: 2 Цар: undefined: 8-8
Ведь если посредством страха Божия и праведности благодать горнего царствия, совершенствующая человека на пути к Богу, действует должным образом и от этих двух добродетелей венцом неувядающей славы украшаются те, которые достигли совершенства во Христе, те, которые дважды победоносны1, те, которые прекрасно сражались, возлюбленные ученики Христовы, и наслаждаются победами по благодати2 Божией, то с необходимостью, когда что-либо одно из этого3 находится в отдалении, лишившийся этого начинает хромать, а когда хромает, не войдет в дом Божий. И когда одно из этих двух благ оскудевает, тогда ясно, что человек не внидет в оный покой (Евр. 4:11).
Примечания
- *1 Букв. «те, кто в двойных победах» (ܥ ܢܨܚܢܐ ܦܝܦܐ̈ ). Этот образ соотносится с названными выше двумя добродетелями – страхом Божиим и праведностью.
*2 Возможен перевод «оправданиями благодати».
*3 То есть одна из двух добродетелей.
Источник
Тиверий Палестинский диак. Письмо свт. Кириллу Александрийскому о ереси антропоморфитов.