О проекте
Новости
Обновления
Генератор ссылок
Гостевая
Христос Воскресе!
Сегодня 26 апреля
Четверг 3-й седмицы по Пасхе

Литургия: Ап.: Деян. 8:26–39, Ев.: Ин. 6:40–44

Бытие


Помочь нашему проекту












NEW
Глава 25

Глава 26

Глава 27
Ст. 11Ст. 12Ст. 13

Иероним Стридонский блж.


Хотя Исаак сеял не в нашей земле, однако не думаю, что у него могла быть такая высокая урожайность ячменя. Поэтому я полагаю, что лучшим является то, что содержится в еврейском тексте, и то, как перевёл Акила: «И получил он в том году стократный прирост оценённого», то есть ἑκατὴν εἰκασμένον. Потому что слова «ценность» и «ячмень» пишутся одинаковыми буквами, только «ценности» читается как saarim (שְׁעָרִ֑ים), а «ячмень» – как sorim (שְׁערִ֑ים). Мне кажется, что Писание, умалчивая о виде плодов, которые умножились во сто крат, показывает умножение всех добродетелей в этом человеке. Наконец, далее следует:


Источник


Еврейские вопросы на Книгу Бытия



Добавил: сепфора.

Стих 11Стих 13



NEW
Быт. 26:11
Быт. 26:12
Быт. 26:13

Иероним Стридонский блж.


ТОЛКОВАНИЯ




Система Orphus