О проекте
Новости
Обновления
Генератор ссылок
Гостевая
Христос Воскресе!
Сегодня 26 апреля
Четверг 3-й седмицы по Пасхе

Литургия: Ап.: Деян. 8:26–39, Ев.: Ин. 6:40–44

Бытие


Помочь нашему проекту












NEW
Глава 24

Глава 25

Глава 26
Ст. 20Ст. 21Ст. 22

Иероним Стридонский блж.


Толкование на группу стихов: Быт. 25:21-22 21 И молился Исаак Господу о [Ревекке] жене своей, потому что она была неплодна; и Господь услышал его, и зачала Ревекка, жена его. 22 Сыновья в утробе ее стали биться, и она сказала: если так будет, то для чего мне это? И пошла вопросить Господа. .

Вместо «двигались» Семьдесят толковников поставили ἐσκίρτων, то есть «играли, брыкались». Акила перевёл это как «сыновья разбивали друг друга в её чреве», а Симмах – как διέπλεον, то есть «носились наподобие корабля по поверхности воды».


Источник


Еврейские вопросы на Книгу Бытия



Добавил: сепфора.

Стих 20Стих 22



NEW
Быт. 25:20
Быт. 25:21
Быт. 25:22

Иероним Стридонский блж.






Система Orphus