Синодальный перевод

Толкователь:

Евфимий Зигабен
25

Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем.

У Марка стоит: Учитель! неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем? (38 А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем?Мк. 4:38); у Луки: Наставниче, Наставниче, погибаем. Одни говорили это, а другие – то; один – одно, а другие – другое, не все они сказали все это.

Добавил: Сергей Жидков