Синодальный перевод

Толкователь:

Клеон Роджерс
2

Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: будет вёдро, потому что небо красно;

αποκριθείς aor. pass, (dep.) part, от άποκρίνομαι отвечать (см. 4 Он же сказал ему в ответ: написано: не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих.Мф. 4:4). όψιος вечер, γενομένης aor. med. (dep.) part. gen. fem. sing, от γίνομαι становиться, случаться; part, в роли gen. abs. εύδία ясная или тихая погода (RWP; DC 7,70). πυρράζει praes. ind. act. от πυρρά ζω быть красным как огонь.

Добавил: Сергей Жидков