Синодальный перевод
10

Иисус отвечал и сказал ему: ты - учитель Израилев, и этого ли не знаешь?

Посему и Господь, показывая ему, что он спрашивает так от простоты, говорит: ты учитель Израилев; если вспомнишь славные чудеса, совершенные в Ветхом Завете, начиная от сотворения человека и далее, именно: как он сотворен (7 И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.Быт. 2:7, 21. 22), как жена создана из ребра, как совершились знамения в Египте, как в Чермном море (8 И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:Исх. 7:8, 9, 14), как неплодные рождали (1 Цар. 1) и тому подобное, если сообразишь это, как учитель Израилев, то поверишь и тому, что Я теперь говорю.

Добавил: Сергей Жидков

Отредактировал: Дмитрий_Б