Синодальный перевод
22

И отвечал Самуил: неужели всесожжения и жертвы столько же приятны Господу, как послушание гласу Господа? Послушание лучше жертвы и повиновение лучше тука овнов;

Подобным образом тот великий Самуил не слегка, но сурово обличал Саула, говоря: Разве слово не лучше приношения? Поступая так, человек исполняет закон и угождает Богу, Который говорит: жертва хваления прославит Меня (23 Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня, и кто наблюдает за путем своим, тому явлю Я спасение Божие".Пс. 49:23)1. И пусть каждый узнает, что значат слова: милости хочу, а не жертвы (13 пойдите, научитесь, что значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.Мф. 9:13; 6 Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и Боговедения более, нежели всесожжений.Ос. 6:6). Богу нельзя угодить ничем другим.

Примечания

  • 1 LXX.B Синод. переводе: Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня. - Прим. ред.

Источник

Праздничные послания 19.5. PG 26:1426-27.

Добавил: Александр Самойлов