Радуется Господь наш и Спаситель, имея большое богатство. «Галаад» переводится как «переселение». Поэтому Бог ликует, когда народ из язычников переселяется и приходит к Нему. «Манассия» переводится как «от забвения». Итак, рассмотрите эти слова. Сын этот, получивший наследство, промотавший его и забывший Меня, теперь вспомнил обо Мне. И сказано «Манассия», т. е. от забвения, так как он не забыл, но возвратился к своему Отцу. А «Ефрем» переводится как «плодоносный». «Ефрем, — говорит, — опора главы Моей». Опору поставил вместо венца: ведь именно он надевается на голову и называется в Писании различными именами. В другом месте написано: «Щитом обойдёт тебя истина Его» (Пс. 90:5). И в другом псалме: «Венчающего тебя милостью и щедротами» (Пс. 102:4). Как там поставил щит вместо венца, так и здесь — опору. Итак, посмотри, что сказано. Ты сделался Галаадом и Манассией: прибег к Господу и после забвения возвратился к своему Отцу. Стань Ефремом, будь плодоносным, твори добрые дела, и потом будешь венцом Господа.
«Иуда царь Мой». Посмотрите, какая слава кающемуся: «Иуда» ведь как «исповедание» переводится.

Источник

Толкования на псалмы. Перевод Д. Васильевой. С-Пб.: 2022

Толкования. Псалтирь, Глава 107, стих 9